viernes, 28 de diciembre de 2007
Machito : de Porque trabajo de lunes a domingo
espero que les sea de provecho :
(Hacer CLICK sobre la imagen para agrandarla )
**Aclaración : El uso de jergas es obligatorio debido al personaje estelar; más es una falta de consideración mía el no poner alguna clase de traducción, mas que nada a todas aquellas personas que no son de Perú y más teniendo en cuenta que (según las estadisticas bamba) el 40% de visitas vienen de otros paises.
Traducción :
Bamba: Falsificado, no original, imitación.
Chamba : Trabajo, lugar de trabajo o verbo trabajar (chambear)
Aguanta : Espera
"Manya mi carabina" : Mira mi cara
"Me tiraba una huaska brabaza" : Iba a libar licor de manera exagerada
Huarike : Lugar poco conocido donde se puede comer y beber a bajo precio
Safari : Retirarse de algún lugar
"Nancy que berta" : "Nada que ver", es decir que la situación no se lleva a cabo.
Flaca, costilla ,jerma : Mujer del sexo femenino (!)
Y con ustedes... el Sargento Garcia ! :
boomp3.com
Saludos y pórtense bien.
ArT
viernes, 21 de diciembre de 2007
Torpes Monos
Hola, esta semana no hay historieta !,
pero en su lugar tengo una excelente noticia :
Acaba de salir Torpes Monos el fanzine que tú y yo esperábamos !, bueno yo lo esperaba más que nadie creo, está realizado por algunos amigos y su servidor el buen ArT,cabe subrayar que la mayoría de los miembros del grupo ya publicó revistas como : Hidra #1 y # 2 , Noveno Arte, Pademia Comics, Morbido, Pandemonium, y no se cuantas publicaciones más.
Para este proyecto hemos contado con la participación de historietistas de Perú, Chile, Venezuela...y por supuesto Arequipa
El fanzine tiene 68 paginas de las cuales 65 contienen historieta, es decir casi toda la publicación es de historieta. Enteramente a blanco y negro, el tamaño es A-5. El precio es de 4 soles y participan 9 artistas, hay estilos desde el manga, el under, el cómic clásico y hasta de palotes. Aquí les dejo la imagen de la portada diseñada para este número :
PUNTOS
DE VENTA
EN LIMA:
" Libreria Contracultura "
Av. Larco 986 - Miraflores
" Parkcomic "
Av. Arnulfo Marquez 1318 (segundo piso) - Jesús María
EN AREQUIPA:
“Librería Murashi”
C.C La Gran Via Tda. 311 (segundo piso) - Cercado
y se viene el número 2 !
Saludos
ArT
PD: la proxima semana si hay historieta y de ahi hasta el infinito
boomp3.com